La Sirenita

 

Mejor ostionería para comer arroz a la tumbada a medio día


En La Sirenita no encontrarán nada que no encuentren en otras ostionerías, excepto una total y aplastante maestría. Las tostadas –pulpo, jaiba, almeja– están a medio camino entre ser ensalada y ser ceviche. Aquí no hay miedo a las consecuencias de la sal y el limón. Los arroces son su especialidad. Es muy extraño encontrar gente que conozca tan bien las posibilidades del humilde arroz Morelos como estas cocineras. Hay un arroz a la mexicana con grandes jalapeños rellenos de un salpicón de camarón bravísimo pero extrañamente fresco; un arroz blanco con una franja de pulpo que era casi una ensalada; un arroz a la tumbada grave, picante, imborrable.


The best seafood restaurant for eating arroz a la tumbada during the day


You wont come across anything in La Sirenita that you haven’t come across in other seafood restaurants, except for a totally overwhelming expertise. The tostadas – octopus, crab and clam – are half way between being a salad and ceviche. Here they certainly don’t fear salt or lime. Rice is their speciality and its pretty rare to find people who know the humble possibilities of rice as well as these chefs. They serve a Mexican rice dish with big jalapeños stuffed with delicious and strangely fresh prawn salpicón; a white rice with a strip of octopus that is practically a salad and a seriously spicy and unforgettable arroz a la tumbada. 


Regina 61, Centro

 

💰💰 Precios: Los arroces con cualquier marisco, vegetales y un chilote jalapeño andan en 110 pesos; el arroz a la tumbada, en 150. Hay chelas a $30 y otros tragos a $60. El agua preparada con chile, limón y sal, $35. A estos precios, sólo comerán mejor en La Hortaliza. Pero en La Hortaliza se come mejor que en cualquier otro lado, so.~


💰💰 Prices: The rice dishes that come with some sort of seafood, vegetables and a jalapeño will come to 110 pesos; arroz a la tumbada to 150. You can get beers for $30 and other drinks for $60. The chile, lime and salt water is $35. At these prices, you will only eat better in La Hortaliza. But you eat better at La Hortaliza than anywhere else, so.~